新春のお慶びを申し上げます。
旧年中賜りましたご愛顧、ご厚誼に深く感謝を申し上げますとともに、
新しい年が皆様にとりまして幸多き年となりますよう、お祈り申し上げます。
本日1月6日(木)より平常通り営業致します。
本年も変わらぬご愛顧、ご厚誼を賜りますよう、宜しくお願い申し上げます。
阪急神戸線夙川駅・芦屋川駅などを中心とした優良不動産物件情報掲載中
新春のお慶びを申し上げます。
旧年中賜りましたご愛顧、ご厚誼に深く感謝を申し上げますとともに、
新しい年が皆様にとりまして幸多き年となりますよう、お祈り申し上げます。
本日1月6日(木)より平常通り営業致します。
本年も変わらぬご愛顧、ご厚誼を賜りますよう、宜しくお願い申し上げます。
弊社休業日を令和4年1月より下記の通り変更させて頂きます。
ご不便をお掛け致しますがご了承の程お願い申し上げます。
【従来】
水曜日および祝祭日
【変更後(令和4年1月以降)】
水曜日および祝祭日
並びに第2・第3日曜日
※第2・3以外の日曜日は営業致します
令和3年も残すところ僅かとなりました。
今年もコロナに始まりコロナに終わった感があります。
引き続き厳しい一年となりましたが、無事に年末を
迎えられることは大変有難いことです。
売買、賃貸、管理等の事業を通してお取引頂いた皆様、
提携協力いただいた業者の皆様、宅建協会その他関係
団体の皆様にもお世話になりました。
この場をお借りして厚く御礼申し上げます。
この一年に感謝を申し上げますと共に、来年も
変わらぬご厚誼をお願い申し上げます。
〈休業のお知らせ〉
誠に勝手ながら下記の通り休業させて頂きます。
令和3年12月29日(水)~令和4年1月5日(水)
※年始は令和4年1月6日(木)より平常通り営業致します。
メリークリスマス!
公園にはキラキラとイルミネーション。
大きなツリーもありました。
クリスマスを過ぎるとすぐにお正月です。
さて、リフォーム中の神戸のマンションも
年末の完成を目指して急ピッチに進んでいます。
やはり給湯器とトイレ機器の年内入荷は叶いません
でしたが、洗面や浴室、キッチンは無事完了です。
建具もリニューアル。完成が楽しみです。
神戸のランチと言えば灘区「まるやすらーめん」さん。
なんとラーメンが450円~と格安です。
安くても味のレベルは高いです。
写真は醤油とんこつベースの広東風ラーメンで500円。
合わせた焼き飯(小)350円。小でもこの量です。
いずれも絶品でした。
Y社長、教えていただき有難うございました。
ぜひリピートしたいです。
今年もあと1週間ですね。
どうぞ良いクリスマスそして年末をお過ごしください。
師走も半ばです。皆様お変わりございませんでしょうか。
頂きものの夙川エルベラン製の「レモンパイ」
クッキーの有名店ですが、こちらのパイも爽やかな風味で
美味しいです。
半世紀を超える伝統の味です。
さて芦屋「西蔵町」の現場も随分進んできました。
木工事は年内でほぼ目途が立ちそうです。2階は南向きで
明るく広々としたLDKです。
3階は東面にも大きな窓があり開放感があります。
そして3階北側のバルコニーからは六甲山の山並みも一望
できます。
来年2月頃には完成予定となっております。詳しくは弊社
HP特選物件欄をご参照ください。
そして昨年できなかった忘年会も今年は随分復活です。
デジタルやリモートもいいですが、やはり久しぶりに対面
できるのは嬉しいですね。
そして来年早々には弊社の宅建業免許が(16)となります。
5年に一度更新が必要で、更新の度に( )の中の数字が
増えていきます。もう新しい免許証が届いています。
心を新たにして社業に邁進します。
今年も残すところ3週間を切りました。
何かとせわしなくなってきますので、事故や怪我などに
くれぐれも気をつけてお過ごしください。
誠に勝手ながら下記の通り休業させて頂きます。
ご不便をお掛け致しますが、何卒ご了承頂けますよう、
宜しくお願い申し上げます。
〈休業期間〉 令和3年12月29日(水)~令和4年1月5日(水)
※年始は令和4年1月6日(木)より平常通り営業致します
11月終盤となりました。
急に朝晩冷え込むようになりましたが、皆様お変わり
ございませんでしょうか。
神社の紅葉が真っ赤に染まって見事でした。
そうこう言っている間にもう散り始めています。
季節は晩秋から初冬へと移ろいをみせています。
落葉がまるで地面の木のように見えました。
冷え込む日には温かい昼食でも、、
お気に入り「ハングリーウィッチ」さん
安定の美味しさ、そしてこのラーメンセットが700円!
お陰様で温まりました。
ラーメンと言えば先日初めて訪れた「らぁ麺 かりん」さん。
アクタ西宮の西館 1階にあります。
煮干しラーメンを頂きましたが、魚介出汁の超濃厚な風味、
美味でした。クセになる味です。
煮干し以外にも醤油や塩など数種類のスープが選べます。
さて今年も残すところあと1か月余り、、
ここへ来て賃貸の申込みを複数いただき、
ラストスパートです。
年内入居に向けてもうギリギリのタイミングですね。
今年はぼちぼちと忘年会も入ってきました。
何かと慌ただしくなる年末ですが、くれぐれもご自愛の上
お過ごしください。
芦屋の現場の進捗です。
基礎をしっかり固めて
ついに棟上げしました!
3階建ですのでなかなかの迫力です。
完成するとこのようなイメージとなります。
完成予定は来年2月ですが、順調に進んでいます。
そんな上棟の夜はしっぽりと乾杯したいですね。
乾杯のお伴は「アサヒ生ジョッキ缶」、
なかなか入手困難になっています。
プルトップを起こすとツナ缶の蓋のように全開となり、
間髪入れず泡が吹き上がってきます。
確かに生ビール!
技術革新というかイノベーションというか、この冷たい泡に
企業の情熱を感じますね。
芦屋の建物が無事完成したら、又この「生ジョッキ缶」で
乾杯したいものです!
阪急神戸線夙川駅・阪急甲陽線甲陽園駅苦楽園口駅・阪急芦屋川駅などを中心とした優良不動産物件情報を掲載中!地元精通の営業力と豊富な買希望情報を駆使し売却します。ご連絡頂ければ即座に対応します。ぜひお気軽にご相談下さい。
代表取締役 佐藤 仁思
兵庫県知事免許 (16) 第1829号
〒662-0051 西宮市羽衣町7番21号
有限会社 蝶屋商事
Tel: 0798-33-1327 Fax: 0798-23-0025
E-mail: info@chouya.jp